Accommodaties in Otsu dicht bij Biwako Valley Ski Resort (Otsu, Japan)

Grill & Dining G op de bovenste verdieping, Verwarmd binnenzwembad

Kamers met uitzicht op het meer, Centrum voor buitenactiviteiten

Dakterras met uitzicht op het meer, Hangmatten op privéterras

Dinerterras aan het meer, Traditionele Japanse kamers

Retrovakantie aan het meer, Veelzijdige kamers met meerdere bedden

Schilderachtige panorama's van het Biwameer, Twee openbare onsenfaciliteiten

Premium Omi-rundvlees kaiseki-diner, Tuin aan het meer en voetenbad

Luxe verdieping Hanare Karoi, Panoramische warmwaterbronbaden op het dak

Openlucht-onsen met boszicht, Eeuwenoude miso hotpot-gerechten

Uniek warmwaterbron-voetenbadcafé, Stevige hotpotdiners

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Seizoensgebonden buitenzwembad

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Privéjacuzzi's in de openlucht

Toegang tot de uitgebreide onsen van het zusterhotel, Uitzonderlijke kaiseki-diners

Uitzicht op bergen en rivier, Ontspannend warmwaterbronbad

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Keuze uit de East Wing en West Wing

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Privé openlucht warmwaterbronbaden

Ontspannende massage en stoomruimte, Lovehotel-ervaring alleen voor volwassenen

Locatie aan het Biwameer, Rustgevende Ogoto Onsen warmwaterbronnen

Restaurant met lokale keuken, Rotenburo in de open lucht met uitzicht op de bergen

Gemakkelijke toegang tot station Omi-Takashima, Gemeenschappelijke woonkamer en terras

Traditionele Japanse tuinen, Privé openluchtbronbaden

Traditionele Japanse kamers, Dicht bij bezienswaardigheden van het Biwameer

Traditionele Japanse tuinen, Kaede kamer met uitgestrekte tuin

Ontspannende spa- en saunafaciliteiten, Café met verse koffie in het hotel

Omi-rundvlees teppanyaki op de bovenste verdieping, Traditioneel Japans theehuis

Moderne uitvalsbasis voor Shiga en Kyoto, Toegang tot fitness en spa op locatie

Schilderachtige berglocatie, Openlucht zwavelhoudende warmwaterbron

Authentieke Futamata Onsen-ervaring, Dicht bij de historische bezienswaardigheden van Omihachiman

Schilderachtig uitzicht op het Biwameer, Privé thermale baden

Schilderachtig uitzicht op het Biwameer, Ruime kamers met meerdere tv's

Handige toegang tot het station, Winkels en restaurants in de buurt

Handige toegang tot station Omihachiman, Fietsvriendelijke reisondersteuning