Accommodaties in Otsu dicht bij Ogotoonsen

Luxe verdieping Hanare Karoi, Panoramische warmwaterbronbaden op het dak

Schilderachtige panorama's van het Biwameer, Twee openbare onsenfaciliteiten

Premium Omi-rundvlees kaiseki-diner, Tuin aan het meer en voetenbad

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Seizoensgebonden buitenzwembad

Toegang tot de uitgebreide onsen van het zusterhotel, Uitzonderlijke kaiseki-diners

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Privé openlucht warmwaterbronbaden

Locatie aan het Biwameer, Rustgevende Ogoto Onsen warmwaterbronnen

Dakterras met uitzicht op het meer, Hangmatten op privéterras

Ontspannende spa- en saunafaciliteiten, Café met verse koffie in het hotel

Schilderachtig uitzicht op het Biwameer, Privé thermale baden

Retrovakantie aan het meer, Veelzijdige kamers met meerdere bedden

Grill & Dining G op de bovenste verdieping, Verwarmd binnenzwembad

Dinerterras aan het meer, Traditionele Japanse kamers

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Privéjacuzzi's in de openlucht

Toegang tot de diverse baden van het zusterhotel, Uitzonderlijke Omi-rundvlees dinerervaring

Uniek warmwaterbron-voetenbadcafé, Stevige hotpotdiners

Dineren op grote hoogte bij Biona, Seizoensgebonden buitenzwembad

Openlucht-onsen met boszicht, Eeuwenoude miso hotpot-gerechten

Uitzicht op bergen en rivier, Ontspannend warmwaterbronbad

Ontspannende massage en stoomruimte, Lovehotel-ervaring alleen voor volwassenen

Privébalkons met uitzicht op het meer, Seizoensgebonden buitenzwembad

Amerikaans New England concept, Ontspannende behandelingen op de kamer

Schilderachtige uitzichten vanaf de bovenste verdiepingen, Strategische uitvalsbasis voor Kyoto

Panoramisch uitzicht op het Biwameer, Directe toegang tot Enryaku-ji Tempel

Uitzicht op het meer vanuit geselecteerde kamers, Nostalgische Showa-charme

Moderne uitvalsbasis voor Shiga en Kyoto, Toegang tot fitness en spa op locatie

Traditionele Japanse kamers, Dicht bij bezienswaardigheden van het Biwameer

Traditionele Japanse tuinen, Privé openluchtbronbaden

Dichtbij Kusatsu de Ai Hiroba, Historische Tokaido weg buurt

Europees restaurant en bar in het hotel, Capsulehotel alleen voor volwassenen

Kamers met uitzicht op het meer, Centrum voor buitenactiviteiten

Behulpzaam met reisarrangementen, Geluiddichte kamers voor muzikanten

Sky Banquet met uitzicht op het Biwameer, Frans en Japans dineren